Thursday, June 5, 2008
Search Site:
Home | About Us | Contact Us | Archives | Feedback | Career Avenues
News
National
State
Assembly Elections 2008
District
City
Business
Foreign
Sports
Comments
Edit Page
Panorama
Net Mail
Your Take
Infoline
In City Today
HelpLine
Daily Almanac
Festivals of India
Weather
Leisure
Crossword
Horoscope
Year 2008
Weekly
Daily Astrospeak
Calendar 2008
Pearls of Wisdom
Ninety per cent of the politicians give the other ten percent a bad reputation
- Henry Kissinger
Supplements
Metro Life - Mon
Economy & Business
Art Reviews
DH Education
ENGLISH FOR YOU
Sportscene
Metro Life - Thurs
Movie Reviews
She
Living
Metro Life - Sat
Open Sesame
DH Realty
Metro Life - Fri
Science & Technology
Spectrum
ENVIRONMENT
Sunday Herald
Entertainment
Fine Art / Culture
Reviews
Book Reviews
Articulations
Hi Life
DH Avenues
Cyber Space
Columns
Kuldip Nayar
Khushwant Singh
N J Nanporia
Tavleen Singh
Swami Sukhabodhananda
Bittu Sehgal
Suresh Menon
Shreekumar Varma
Movie Guide
Ad Links
Deccan
International School
Real Estate Properties in Bangalore
Deccan Herald
Now Available
Globally
in Print Format
Others
About Us
Subscription

Send your Suggestions / Queries about the Website to the
Webmaster


To send letters to Editor :
Letters to Editor

You are welcome to post your letters/responses to NETMAIL here.

For enquiries on advertisements :
Contact Us

Deccan Herald » DH Education » Detailed Story
ENGLISH FOR YOU
Protoplasmic consistency
BY K S YADURAJAN
Ms Susan Ramaswamy wants to know whether the phrase a man of protoplasmic consistency is an oxymoron.


But what does the phrase mean? Ms Ramaswamy says it means something like ‘a habit of saying something today and something entirely different tomorrow’

I must confess the phrase is new to me. I don’t remember coming across it in ordinary prose. The dictionary gives the meaning of protoplasm as ‘the semi fluid translucent substance that constitutes the living matter of plant and animal cells.’ It is composed of ‘proteins, fats and other molecules suspended in water and includes the nucleus and ectoplasm’— American Heritage college Dictionary, 4th ed.

I guess the phrase, if found at all, is confined to biologists and other professionals of the life sciences. It cannot be a part of common language.  I hope Ms Ramaswamy will throw some light on this matter.
This apart the use of ‘strongly technical’ words in ordinary usage invites ridicule (even when the hearer understands it). Cf. I’m in a febrile state as against I feel feverish. Also: Do you have an analgesic? As against Do you have a pain killer?

(Oxymoron is a figure of speech in which apparently contradictory terms appear; bitter sweet; darkness visible. (For a detailed analysis see my Structure, Style, and Usage. P.156; and for an entertaining account Current English pp.175-177.)

2. Parthasarathi: What is the distinction between proportional and proportionate?)
The meanings are close enough to be confusing but a distinction can be made.  Proportionate emphasises balance and symmetry;  proportionate suggests a ratio; e.g. losses proportionate to investment.
The Cambridge Guide to English usage says that proportionate can only appear after a noun: profits proportionate to investment while proportional can appear either before or after a noun: proportional representation; representation proportional to population. But this is not quite correct; cf. Oil prices have risen.  I suppose there will be a proportionate fall in the sale of cars.

The position of proportionate seems to depend on the position of the deciding factor.  If it comes at the end, proportionate appears after the noun: profits proportionate to investment. If it (the deciding factor) comes first, proportionate will precede a noun (cf. my sentence on oil prices). There is more to be said on this but this will do for the present.

3. D K Rama Rao    I have had forgotten — what tense is it?
I suppose Mr. Rao was tempted to construct this sentence in the context of the extensive discussions in recent weeks on had had.

The verbal phrase in Rao’s sentence is impossible. In English tense occurs only once and is shown on the first element of the verb phrase. I have forgotten /I had forgotten. Have shows the present tense in the first sentence; had shows the past tense in the second.

Such being the case, how can we have I have had forgotten where both have and had show tense? The interested reader may look up the entry under ‘structure of the verb phrase’ in my book Structure, Style, and Usage for a full discussion.

4. A.K. Murthy has two related questions: 1. What is an embedded sentence? 2. Does it begin before or after a verb in the sentence?

An embedded sentence is just a subordinate clause. It is called ‘embedded ‘because it ‘depends’ on another word/phrase which is its ‘head’. Thus relative clauses depend on their antecedents (=are ‘embedded ‘under them). In The article which I wrote last week.

The relative clause (in bold) depends on ‘the article’. In: The fact that prices are raising, the noun clause depends on the fact. And in: She said that she was going to LA, the clause is the object of said and so depends on that. Embedded is a word in current grammatical systems explicating the meaning of ‘subordinate’

Such being the case embedded clause can appear after the verb (object clauses), be dependent on a noun phrase which may appear before or after a verb as in: The fact that he got a job surprised every one. / The parrot which could speak a few English words flew away.

In cases like That congress lost surprised no one, it is not clear straightaway on what the clause depends.  In an earlier analysis (Rosenbaum, P.S. :The Grammar of English Predicate Complement Constructions MIT,1967), the subject clause was supposed to be embedded under It. When the clause is extaposed (=moved to end position) the word it appears. It surprised no one that congress lost.

The writer can be contacted at ksyadurajan@yahoo.com

comment on this article
Other Headlines
Parental role is the pivotal role
Animal, fish or bee?
Protoplasmic consistency
studying in India
Medical studies in the Philippines
Advanced diploma in 3D
BULLETIN BOARD
Manipal University offers BSc in animation
Dream Zone School of Interior Design
Free workshop on computer trouble shooting & networking
Ad Links
Flowers to India , Gifts to India
Flowers to Gwalior , Gurgaon , Jalandhar, Kochi, Jaipur, Nagpur, Coimbatore
Gifts to India, Flowers to India, Gifts to India, Bangalore, Gifts to India, Mumbai, Delhi, Rakhi
Gifts to India , Flowers to Bangalore India
NRI Account Easy remittance
India Flowers - Dehradun Hyderabad Kolkata Gurgaon Punjab
Flowers to Bangalore, Chennai, Hyderabad, Delhi, Mumbai, Pune Kolkata.
Send Flowers, Cakes, Chocolate, Fruits to Pune.
Flowers to India , France , Japan, Germany, Hong Kong, Singapore, Mexico, USA
Flowers to India , Mumbai , Pune, Delhi, Chennai,
Your Life Partner? Get personalized proposals daily. Thousands of New members with Photo Profiles. Profession,Religion, Community searches & more. Register FREE!
Copyright 2007, The Printers (Mysore) Private Ltd., 75, M.G. Road, Post Box No 5331, Bangalore - 560001
Tel: +91 (80) 25880000 Fax No. +91 (80) 25880523
click here