Thursday, March 6, 2008
Search Site:
Home | About Us | Contact Us | Archives | Feedback | Career Avenues
News
National
State
District
City
Business
Foreign
Sports
Comments
Edit Page
Panorama
Net Mail
Your Take
Infoline
In City Today
HelpLine
Daily Almanac
Festivals of India
Weather
Leisure
Crossword
Horoscope
Year 2008
Weekly
Daily Astrospeak
Calendar 2008
Pearls of Wisdom
"Politicians are the same all over. They promise to build a bridge even where there is no river."
- Nikita Khrushchev
Supplements
Metro Life - Mon
Movie Reviews
DH Avenues
Hi Life
Metro Life - Thurs
Economy & Business
Metro Life - Fri
Open Sesame
Metro Life - Sat
Living
DH Realty
Fine Art / Culture
Articulations
Entertainment
Science & Technology
Spectrum
Sportscene
She
Sunday Herald
DH Education
ENGLISH FOR YOU
Reviews
Book Reviews
ENVIRONMENT
Cyber Space
Banking & Finance
Dasara dazzle
Art Reviews
Bangalore IT.in
Columns
Kuldip Nayar
Khushwant Singh
N J Nanporia
Tavleen Singh
Swami Sukhabodhananda
Bittu Sehgal
Suresh Menon
Shreekumar Varma
Movie Guide
Ad Links
Deccan
International School
Real Estate Properties in Bangalore
Deccan Herald
Now Available
Globally
in Print Format
Others
About Us
Subscription

Send your Suggestions / Queries about the Website to the
Webmaster


To send letters to Editor :
Letters to Editor

You are welcome to post your letters/responses to NETMAIL here.

For enquiries on advertisements :
Contact Us

Deccan Herald » DH Education » Detailed Story
WEB WATCH
Plain English

'It (Plain English Campaign) is the best thing to have come our way from England since parliamentary democracy and leavened bread'

Professor Sukanta Chaudhuri, Jadavpur University

According to Wikipedia, the free encyclopedia, Plain English (sometimes known, more broadly, as plain language) is a communication style that focuses on considering the audience's needs when writing. It recommends avoiding unnecessary words and avoiding jargon, technical terms, and long and ambiguous sentences. Language should be plain whether we're preparing a legal brief, writing a procedure, designing a brochure, running a business, publishing a newsletter, managing a department, maintaining a Web site, or training workers. It was Cornell University professor William Strunk, Jr. who first advocated the use of Plain English in his book The Elements of Style. This "little book" is a forty-three-page summation of the case for cleanliness, accuracy, and brevity in the use of English. The book was originally written in 1918 and was later revised with the help of Edward A Tenney in 1935. Later in 1979, the campaign for Plain English received a big boost when protesters in the UK shredded unclear government forms outside the British Parliament Houses. The Plan English campaign, launched in 1979 by Chrissie Maher OBE, fights for public information to be written so that its intended audience can read, understand and act upon it straight away. The Plain English movement has helped many government departments and other official organisations in the UK with their documents, reports and publications. To help the cause of Plain English a series of guides, glossaries, and Drivel Defence software are provided free at http://www.plainenglish.co.uk/guides.htm.

The General guides, provided in Adobe Acrobat (PDF) format, include How to write in plain English, The A-Z of alternative words. The Glossaries include A to Z of financial terms, A to Z of legal phrases, and A to Z of pension terms. And Special subjects include  Design and layout, Forms, Letters, Medical information, Proofreading, Reports, Websites and Wills. 'Drivel Defence' is an application developed by John Rugg in collaboration with the Plain English Campaign. This software uses an alternative words' guide to inspect web pages and other documents. It also checks accessibility and readability issues.

The Plain Language movement has had many landmark achievements. In 1978, US President Carter signed an executive order requiring regulations to be written in plain English. In 1998, President Clinton issued a memorandum directing the heads of executive departments to use plain language in all new documents.  In 1998, the Securities and Exchange Commission, UK, instructed corporations to write key parts of stock and bond prospectuses – particularly the cover page, summary, and risk factors - in plain language.  The European Commission Council Directive 93/13 requires unfair terms to be removed, and in the case of contracts where all or certain terms offered to the consumer are in writing, these terms must always be drafted in plain, intelligible language. Where there is doubt about the meaning of a term, the interpretation most favourable to the consumer shall prevail.

In Sweden, no government bill, including proposed acts of Parliament, can go to the printers without the approval of the 'division for legal and linguistic draft revision' of the Ministry of Justice. Plain language is a reality in these countries. However, in India, legalese and officialese is revered and preserved bemoans Mr Jyoti Sanyal, the author of Write it Right: The Statesman Style Book. The 577-page stylebook is an authoritative work on how to rid Indian English of the commercialese, officialese, legalese, jargon, and circumlocution that it reeks of. Mr Sanyal also spearheads the Plain English movement in India, and towards this cause founded Clear English India
(http://www.clearenglish.in/) in 2005.  Clear English India seeks to promote the living language that modern English is, and believes that that it is possible and necessary to write in plain language at all times. Clear English India demands that the government must draft all laws in plain language, be it in English or any regional language, because the citizen has a right to easily understand what the law says.

N S Soundar Rajan

comment on this article
Other Headlines
Lets tear up the Marks Card
Not so cold and calculating
Exams? Switch on the TV!
The cusp of history
Tackling SSLC virtually
STUDYING ABROAD
Management fest at BIET
A research institute and more
Why punctuation?
Learn Cinematography
Plain English
BULLETIN BOARD
Training the visually challenged to be job-ready
CIPET
Ad Links
Flowers to India , Gifts to India
Flowers to India , UAE , Italy, Spain, Thailand, Malaysia, UK
Gifts to India, Flowers to India, Gifts to India, Bangalore, Gifts to India, Mumbai, Delhi, Rakhi
Gifts to India , Flowers to Bangalore India
No minimum balance NRI account
India Flowers - Dehradun Hyderabad Kolkata Gurgaon Punjab
Flowers to India Flowers Gifts Delhi Bangalore Mumbai Chennai
Flowers to Bangalore, Chennai, Hyderabad, Delhi, Mumbai, Pune Kolkata.
Send Flowers, Cakes, Chocolate, Fruits to Pune.
Flowers to India , France , Japan, Germany, Hong Kong, Singapore, Mexico, USA
Flowers to India , Mumbai , Pune, Delhi, Chennai,
Your Life Partner? Get personalized proposals daily. Thousands of New members with Photo Profiles. Profession,Religion, Community searches & more. Register FREE!
click here
Copyright 2007, The Printers (Mysore) Private Ltd., 75, M.G. Road, Post Box No 5331, Bangalore - 560001
Tel: +91 (80) 25880000 Fax No. +91 (80) 25880523
200x200
Gender:MaleFemale

Email:

click here
click here