Press Esc to close
Friday 22 September 2017
News updated at 3:56 AM IST

Software that translates Sanskrit texts into Hindi

New Delhi, Jan 5, DHNS: 1:07 IST
After four long years of continuous efforts, a group of scientists and scholars have developed a software that can translate Sanskrit texts into Hindi with complete accuracy.

Making the software capable of translating and interpreting even complex Sanskrit texts in other foreign and Indian languages is the next target of those involved in the project, funded by the Ministry of Information and Technology.

Kannada is one of the Indian languages that the software development team is now contemplating to introduce in a unique “machine translation system” to give Kannadiga an easy access to interpretation and understanding of Sanskrit texts and scriptures.

The ‘SanskritHindi MachineTranslation system', first ever developed in India, was launched on the first day of the week-long World Sanskrit Conference, inaugurated by Prime Minister Manmohan Singh here on Thursday.

The Sanskrit-Hindi translation software has simple tool for transliteration of Sanskrit into Hindi. It also has a morphological generator that extensively shows the ‘Subantas’ and ‘Tingantas’ (inflectional forms of a noun or a verb). It also handles derivational morphology showing ‘Kridanta’ and ‘Taddhita’ forms (primary and secondary affixes).

“Various possible Sabda-visleshanas of a Sanskrit word can be obtained from the Morphological Analyzer,” Dr K Varalakshmi of Sanskrit Academy, Hyderabad, told Deccan Herald.

The software, which has inbuilt Sanskrit-Hindi lexicons of Vaman Shivaram Apte and Moneir Williums, also provide a tool for splitting and joining of two different words of Sanskrit.

Go to Top

Photo Gallery
Vehicles wade through a flooded road after heavy rains in Thane district of Maharashtra on...

Vehicles wade through a flooded road after heavy rains in Thane district of Maharashtra on...

Real Madrid's Cristiano Ronaldo closes his eyes during Spanish the La Liga soccer match between...

Real Madrid's Cristiano Ronaldo closes his eyes during Spanish the La Liga soccer match between...

A woman covers herself with a plastic bag as she makes her way to work as Hurricane Maria...

A woman covers herself with a plastic bag as she makes her way to work as Hurricane Maria...

An artisan applies finishing touches on an idol of the Hindu goddess Durga, before it is...

An artisan applies finishing touches on an idol of the Hindu goddess Durga, before it is...

Bollywood actress Nidhhi Agerwal showcases a creation by designer Rajat K Tangri during the...

Bollywood actress Nidhhi Agerwal showcases a creation by designer Rajat K Tangri during the...

People pushing a car at a waterlogged road after heavy rains in Varanasi on Thursday...

People pushing a car at a waterlogged road after heavy rains in Varanasi on Thursday...

Policemen guard outside former chief minister S M Krishna's son in-law Siddartha's corporate ...

Policemen guard outside former chief minister S M Krishna's son in-law Siddartha's corporate ...

Indian players celebrate the dismissal of Australia's David Warner...

Indian players celebrate the dismissal of Australia's David Warner...

Actor Kamal Haasan with Aam Aadmi Party (AAP) chief and Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal...

Actor Kamal Haasan with Aam Aadmi Party (AAP) chief and Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal...

A man is rescued from a collapsed building in the Condesa neighborhood of Mexico City after an...

A man is rescued from a collapsed building in the Condesa neighborhood of Mexico City after an...

Like us on Facebook

Copyright 2017, The Printers (Mysore) Private Ltd., 75, M.G Road, Post Box 5331, Bengaluru - 560001
Tel: +91 (80) 25880000 Fax No. +91 (80) 25880523
Powered by Yodasoft Technologies Pvt. Ltd.