Saturday 26 May 2012
News updated at 2:11 AM IST
Weather
Max: 32.7°C
Min : 22°C
In Bangalore
Partially cloudy

Foreigners not knowing English clear driving tests in Britain

London, Feb 13, 2012, (IANS):

Over 10,000 people of various nationalities have cleared driving tests in Britain without having knowledge of basic English, according to government documents.

Documents obtained by the Daily Express under the Freedom of Information Act showed that the 10,330 learner drivers passed the test with interpreters sitting in the back seat relaying instructions in their native tongue.

Even though such foreign drivers are not capable of reading instructions written in English on road signs, ministers say they may be powerless to force a change because of human rights legislation.

The theory part of the test is now translated into 19 languages, allowing thousands of foreigners without a proper grasp of English to take the tests.

Transport minister Mike Penning said: "I find it incredible that Labour (the previous government) thought it was a good idea to let people without basic English loose on our roads. Road safety should be our priority, not political correctness."

One driving instructor said it was possible for an interpreter to give a learner hints and advice in their own language.

"I suppose it wouldn't be impossible for the translator to add on the word 'mirror' or 'signal' after every instruction, without the examiner knowing," he said.

Go to Top

Movie Guide

Produced by Yogish Hunsur and directed by M S Ramesh, ‘Villain’ is an underworld love story. Af[...]

Related News
Photo Gallery
West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee leads a protest against petrol price hike in Kolkata

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee leads a protest against petrol price hike in Kolkata

Carpenters completing the construction of the wheels for the chariots of Lord Jagannath, Lord...

Carpenters completing the construction of the wheels for the chariots of Lord Jagannath, Lord...

Skippers of Chennai Super Kings MS Dhoni and Kolkata Knight Riders Gautam Gambhir pose with the...

Skippers of Chennai Super Kings MS Dhoni and Kolkata Knight Riders Gautam Gambhir pose with the...

A man submerges himself in water to cool off on the outskirts of Bhubaneswar

A man submerges himself in water to cool off on the outskirts of Bhubaneswar

Force India's Scottish driver Paul di Resta drives during the third practice session

Force India's Scottish driver Paul di Resta drives during the third practice session

Team Anna members display files containing evidence of corruption against 15 ministers

Team Anna members display files containing evidence of corruption against 15 ministers

UPA Chairperson Sonia Gandhi is presented with a traditional Assamese 'Japi'

UPA Chairperson Sonia Gandhi is presented with a traditional Assamese 'Japi'

People looking at the charred vehicle which was torched by the irate mob

People looking at the charred vehicle which was torched by the irate mob

Police detain government employees who were staging a protest march

Police detain government employees who were staging a protest march

sisters Kareena Kapoor and Karishma Kapoor at filmmaker Karan Johar's birthday party

sisters Kareena Kapoor and Karishma Kapoor at filmmaker Karan Johar's birthday party