Press Esc to close
Sunday 26 June 2016
News updated at 11:49 AM IST
Weather
Max: 27.5°C
Min : 19.4°C
In Bengaluru
Generally cloudy

Corporate neologism

By Vinaya Govind, Nov 16, 2012

After a rigorous 44-hour English training session at a software services firm, I felt I had learnt little. What surprised me most during my short stint with them was that our trainers who talked to us like Dutch uncles on the correct usage of English had no qualms in mutilating the language according to their whims and fancies. I soon understood that language mutilation was not an exception but an accepted practice. So they ‘preached’ but never ‘practised’.

Enamoured by the razzmatazz of the IT field, the younger techies adapted themselves to the environment so fast because they believed in the theory of ‘When in Rome...’ The usage of the word ‘awesome’ is literally driving everyone insane. An overused hyperbolic adjective that it is that techies find it’s fine to say: “Awesome toilet man!” If only someone could explain how awesome a toilet could be or perhaps assign levels of ‘awesomeness’ found in toilets. It didn’t take much time for me to understand that ‘awesome’ here meant ‘awful’.

The word ‘Wow’ used as in “Wow! That looks to be a real bad accident”. I couldn’t understand the ‘wow’ factor in an accident as long as I stayed there. ‘Whoa’ is used as an exclamation as in ‘I was like...whoa!’ And then nothing else is said as if everything is understood.

The other annoying expressions included ‘Know what I mean’ even before arriving at the topic, ‘That’s what I’m talking about’ the moment someone raises a question, and ‘think outside the box’ when you are expected to give out an answer. All those in charge of projects would look to their laurels whenever meetings were called for. The lingo that was common at meetings – ‘benchmark, ASAP (As soon as possible), at the end of day, at this moment in time, the fact of the matter, been there, done that, and so on and so forth.

The younger techies picked up the argot as fish take to water. The café would resound with patter like ‘It’s hella crowded here’, sexy (when describing sexless things), ‘supposively’ (for supposedly), ‘transitioning time’ (for probation), ‘pitcher’ (for picture) and ‘kudos’ (for congratulations). 

It wasn’t long before I felt like a fish out of water whenever I was caught up in the mumbo-jumbo of this corporate-speak. My propensities, however, didn’t let me use these expressions. I decided: ‘No, this latest IT neologism is not for me. I didn’t want my English teachers to roll in their graves’!   


Go to Top

Photo Gallery
Renowned sand artist Sudarsan Pattnaik creates a sand sculpture to congratulate Athlete Dutee chand

Renowned sand artist Sudarsan Pattnaik creates a sand sculpture to congratulate Athlete Dutee chand

Cricketer Virat Kohli sings the national anthem during the opening ceremony of the Pro Kabaddi...

Cricketer Virat Kohli sings the national anthem during the opening ceremony of the Pro Kabaddi...

Security forces inspecting the CRPF bus which was attacked by militants on Srinagar-Jammu National..

Security forces inspecting the CRPF bus which was attacked by militants on Srinagar-Jammu National..

Uttar Pradesh Chief Minister Akhilesh Yadav at a roza iftar party in Lucknow...

Uttar Pradesh Chief Minister Akhilesh Yadav at a roza iftar party in Lucknow...

Bollywood actor Jacqueline Fernandez during the launch of Aeropostale store in Mumbai...

Bollywood actor Jacqueline Fernandez during the launch of Aeropostale store in Mumbai...

Two planes perform a dramatic fly past, during a display of the Red Arrows Display Team...

Two planes perform a dramatic fly past, during a display of the Red Arrows Display Team...

Local train on water logged railway track in Thane on Saturday. Local train services...

Local train on water logged railway track in Thane on Saturday. Local train services...

The launch of New Audi R8 V10 Plus in Hyderabad on Saturday...

The launch of New Audi R8 V10 Plus in Hyderabad on Saturday...

Siberian tigers play in the pool of their enclosure to cool themselves in the zoo...

Siberian tigers play in the pool of their enclosure to cool themselves in the zoo...

BJP activists holding a protest in front of Ram Remple in Bhubaneswar on Friday...

BJP activists holding a protest in front of Ram Remple in Bhubaneswar on Friday...

Copyright 2014, The Printers (Mysore) Private Ltd., 75, M.G Road, Post Box 5331, Bengaluru - 560001
Tel: +91 (80) 25880000 Fax No. +91 (80) 25880523