Press Esc to close
Tuesday 03 March 2015
News updated at 2:23 PM IST
Weather
Max: 31.7°C
Min : 16.9°C
In Bengaluru
clear sky

Discussion on Ramayana versions too not taboo in DU

New Delhi, Feb 15, 2012, DHNS:

Scholars from varied fields held a public talk on Wednesday in Delhi University titled Ramayana - Versions and Subversions, pointing at the existence of the large number of versions of Ramayana.

The talk was held within the underlying context of A K Ramanujan's essay -300 Ramayanas which was scrapped from the University's History curriculum six months back. It was removed in the wake of protests held by right wing students who dubbed it ‘anti-Hindu and blasphemous’.

The academicians discussed various versions of Rama’s epic tale in Buddhism, Jainism, Sikhism and South Indian traditions.

Stressing the need to allow discussions on the different versions, Keshav Veluthat, professor of History, said: “While the popular Ramayana in the Hindi-speaking regions is Valmiki's, that does not mean it is the absolute. There are other versions which are still being read in other states. Things which we do not believe are sacrosanct and should not be considered as blasphemous,” he said.

He added that Ramayana itself recognises its different versions.

“In the 15th century Malayalam version of Ramayana when Rama is asked to go in exile, he does not want to take Sita with him. Then there is a dialogue between Sita and Rama, where Sita asks him in which version of Ramayana, Rama went alone for exile,” he said.

“Recreation, additions and deletions have going on since long. Ramanujan collected and compiled the different versions of Ramayana being read in South Asian countries, including India, but did not do any poetic or aesthetic analysis of the versions. He just presented the various versions,” said Murli Manohar Prasad, professor of Hindi, DU.



Go to Top

Photo Gallery
Cambodian artists presenting dance-drama at the International Ramayana Mela...

Cambodian artists presenting dance-drama at the International Ramayana Mela...

Cyclist at the Rajpath as the national capital received early morning showers in New Delhi...

Cyclist at the Rajpath as the national capital received early morning showers in New Delhi...

A waterlogged street after the early morning showers in the national capital...

A waterlogged street after the early morning showers in the national capital...

A train moves through snow covered railway track as the region received heavy snowfall in Anantnag..

A train moves through snow covered railway track as the region received heavy snowfall in Anantnag..

Artists dressed up as Hindu deities Lord Krishna and Radha play Holi...

Artists dressed up as Hindu deities Lord Krishna and Radha play Holi...

People throw coloured powder as they celebrate Lathmar Holi at Nandgaon...

People throw coloured powder as they celebrate Lathmar Holi at Nandgaon...

Prime Minister Narendra Modi with the new Chief Minister of Jammu and Kashmir Mufti Mohammad Syeed..

Prime Minister Narendra Modi with the new Chief Minister of Jammu and Kashmir Mufti Mohammad Syeed..

Sangakkara and Thirimanne celebrate beating England in their Cricket World Cup match...

Sangakkara and Thirimanne celebrate beating England in their Cricket World Cup match...

Sangakkara congratulates team mate Perera who celebrates talking the wicket of England's Morgan...

Sangakkara congratulates team mate Perera who celebrates talking the wicket of England's Morgan...

Pakistan players celebrate with wicket of Zimbabwe's Chamunorwa Chibhabha during ...

Pakistan players celebrate with wicket of Zimbabwe's Chamunorwa Chibhabha during ...

Copyright 2014, The Printers (Mysore) Private Ltd., 75, M.G Road, Post Box 5331, Bengaluru - 560001
Tel: +91 (80) 25880000 Fax No. +91 (80) 25880523